Michael Jackson: Memorabilia Desaparecida

Aqui la traducción de un artiículo de TMZ, lo cual he publicado en mi web/blog.

Traducción artículo de TMZ Staff publicado el 13 de agosto 2009 a las 1.42 p.m.

Alguna “memorabilia” de Michael Jackson se echa en falta y los policías están en el caso.

Jackson tenía una prolongada disputa legal con un hombre llamado Henry Vaccaro, quien obtuvo una sentencia legal en contra del cantante en la década de los 90 que Jackson nunca pagó. Vaccaro se hizo con un tesoro de recuerdos, entre ello 60 cintas maestras inéditas que contienen 26 de las canciones de Jackson que el público nunca ha escuchado.

Se nos ha informado que la disputa entre Jackson y Vaccaro se alargó y recientemente Vaccaro acordó entregar 8 articulos que Michael quería recuperar. No se sabe de que 8 artículos se trata.

Nos han informado que el 19 de julio dos abogados de Jackson fueron con Vaccaro al almacen en Las Vegas donde la memorabilia estaba guardada. Según Vaccaro, 114 objetos faltaban incluidos los que los abogados de Jackson querían recuperar.


Los objetos terminaron en una subasta pública del Condado de Clark una semana más tarde y el propietario de la subasta pública, Mario Trabado, declaró que los objetos fueron legalmente adquiridos de un vendedor privado.

Los abogados de Jackson sospecharon que Vaccaro él mismo cogió/sacó los objetos del almacen.

ACTUALIZACIÓN: En una denuncia en comisaria de policia suscrita el 31 de julio, Henry (Vaccaro) declaró que valora los objetos sustraidos en 1 millón de dolares.

La galeria fotográfica de objetos sustraidos esta en
http://photos.tmz.com/galleries/auction_stolen_michael_jackson

No sabia el litigio que tenia con Vaccaro,pero una persona con esta fortuna le salen los enanos hasta debajo las piedras. Tambien ha desaparecido el dinero que tenia en su casa MJ

Noooooooo eso es de Michael!!!! no deberían tenerlo personas ajenas a él!! que cruel!!! debería tenerlo alguno de los Jackson maldito tipejo ¬¬

Tu conocias la existencia de esta persona? Yo no tenia ni idea

El litigio en sí fue entre Henry Vaccaro y los padres de Michael. El padre de Michael se compromotió a comprarle su fábrica de guitarras y no cumplió. El padre no pagó a Vaccaro la suma otorgada en sentencia por el juez . Meses despues, Vaccaro se enteró que los padres de Michael tenían alquilado un almacen lleno de objetos de familia y reclamó ese almacen como pago de la indemnización que le debían. La renta del almacen llevaba unos meses impagada. Vaccaro obtuvó legalmente todo el contenido de ese almacen y pagó las rentas. Cual no fue su sorpresa cuando descubrió dentro del amacen montones de objetos, trajes, fotos personales de Michael Jackson y de su familia. Le había tocado el "Premio Gordo" de la loteria.

ufff el tipo este triunfó vamos ,tiene hasta dibujos originales de WALT DISNEY, y cuadernos escritos seguro que con letras de canciones de MJ de su puño y letra, posters firmados y todo, madre mia, que negocio tiene este tio ahora entre manos, ya me gustaria a mi encontrarme con algo de El ,un poster firmado me sería mas que suficiente

Tener algo de él sería genial! y pensar que lo vi en persona y no le pedí un autógrafo... cuanto me arrepiento!

Gracias por decirme quien era Vaccaro, lo sabeis todo! Por lo que me has explicado el que metio la pata fue el padre de Michael,el pobre tenia el enemigo en casa,o sea que lo que hizo Vaccaro era legal Tiene que estar frotandose las manos