Fue modificada

CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN MICHAEL JACKSON REFLEJA MUERTE POR HOMICIDIO.

El acta ahora especifica que el daño mortal fue infligido por una "inyección por parte de un tercero".

LOS ANGELES, septiembre 02.- El acta de defunción de Michael Jackson ha sido modificada para aclarar que su muerte fue un homicidio y especificar que el daño mortal fue infligido por una "inyección por parte de un tercero".

Funcionarios de la oficina del forense ya habían dicho la semana pasada que creen que la muerte de Jackson, ocurrida el 25 de junio, fue un homicidio.

Los investigadores dijeron que una mezcla del poderoso anestésico propofol y otro sedante mató al artista. El nuevo registro de defunción señala que la principal causa de muerte fue una "intoxicación aguda con propofol" y que el "efecto de la benzodiazepina" también contribuyó en gran medida al deceso.

El acta de defunción de Jackson, un documento público, aún no ha sido modificada para registrar el lugar dónde permanecerán sus restos. Se espera que Jackson será sepultado el jueves en la tarde en Forest Lawn Glendale.

El documento no menciona a Conrad Murray, quien era el doctor personal de Jackson. El médico dijo a los investigadores que le administró una serie de sedantes y propofol al cantante para ayudarlo a dormir.

La conclusión del forense, de que la muerte fue un homicidio, facilita que se presenten cargos penales, lo que hasta ahora no ha sucedido. Sin embargo, no necesariamente significa que un crimen se cometió.

Las autoridades que investigan la muerte de Jackson han realizado allanamientos en al menos tres estados: California, Nevada y Texas.

No "fue modificada" : "ha sido modificada".

En "causa de la muerte". el día 3 de julio, cuando mandaron las pruebas toxicologicas que el forense necesitaba para estabecer la causa de la muerte tuvieron que poner :

CAUSA DE LA MUERTE : DIFERIDA (Porque hasta que los resultados toxilogicos no estuvieran concluidos y hechos públicos el forense no sabía cual era la causa de la muerte).

Ahora la oficina forense ha creido conveniente hacer pública la causa de la muerte demostrada por los examenes toxicologicos y la ha clasificado como homicidio.

Siempre ha dicho la oficina del forense que este tipo de información NO DEBÍA entorpecer la investigación policial.